ATES: une application pour l’intégration de l’eau souterraine en aménagement du territoire

Roxane Lavoiea, Florent Joerinb, Manuel Rodrigueza

In the proceedings of: GeoMontréal 2013: 66th Canadian Geotechnical Conference; 11th joint with IAH-CNC

Session: Groundwater Management I

ABSTRACT: Les projets du , dont la troisième vague est présentement edonnées sur les eaux souterraines. En parallèle, le Projet de stratégie de protection et de conservation des sources , dont la version finale est actuellement en processus de rédaction par le -ci. Les intervenants en aménagement du territoire se retrouvent donc avec beaucoup de nouvelles données hydrogéologiques, qui dsouvent défaut. ATES (Aménagement du territoire et eau souterraine) est une application géo-informatique qui facilite la prise en compte les intervenants en aménagement du territoire et certains hydrogéologues impliqués dans les projets PACES, elle es données issues des projets PACES telles que la n plus facilement compréhensibles pour les intervenants en aménagement du territoire. ATES permet aux intervenants en aménagement du territoire de s de gestion et de protection lors de rencontres avec les élus ou avec la population. Identifier les secteurs sensibles de son territoire qui méritent une attention particulière pour la protection ou le suivi des eaux souterraines; contaminantes; souterraine; impact; Des entretiens individuels et de groupe ont été réalisés avec des intervenants en aménagement du territoire, afin de leur Les aménagistes ont pu identifier différentes situaconcrète des données des projets PACES, et donc de mieux comprendre leur apport en aménagement du territoire. . Ils ont également pu données. ATES leur a toutefois permis de voir comment les données peuvent servir et même de voir plus loin en faisant

Access this article:
Canadian Geotechnical Society members can access to this article, along with all other Canadian Geotechnical Conference proceedings, in the Member Area. Conference proceedings are also available in many libraries.

Cite this article:
Roxane Lavoiea; Florent Joerinb; Manuel Rodrigueza (2013) ATES: une application pour l’intégration de l’eau souterraine en aménagement du territoire in GEO2013. Ottawa, Ontario: Canadian Geotechnical Society.

@article{GeoMon2013Paper198,author = Roxane Lavoiea; Florent Joerinb; Manuel Rodrigueza,title = ATES: une application pour l’intégration de l’eau souterraine en aménagement du territoire ,year = 2013}